Translations by Xavier Besnard
Xavier Besnard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Case s&ensitive search
|
|
| 2012-03-13 |
R&echerche en respectant la casse
|
|
| 22. |
<qt>This lets you use the files' index created by the <i>slocate</i> package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using <i>updatedb</i>).</qt>
|
|
| 2012-03-13 |
<qt>Ceci vous permet d'utiliser l'index de fichiers créé par le paquetage <i>slocate</i> permettant d'accélérer la recherche. N'oubliez pas de mettre à jour l'index de temps en temps (en utilisant <i>updatedb</i>).</qt>
|
|
| 23. |
Find all files created or &modified:
|
|
| 2012-03-13 |
Recherchez tous les fichiers créés ou &modifiés :
|
|
| 32. |
File &size is:
|
|
| 2012-03-13 |
Dont la &taille de fichier est :
|
|
| 33. |
Files owned by &user:
|
|
| 2012-03-13 |
Qui sont propriété de l'&utilisateur :
|
|
| 34. |
Owned by &group:
|
|
| 2012-03-13 |
Qui sont propriété du &groupe :
|
|
| 44. |
<qt>If specified, only files that contain this text are found. Note that not all file types from the list above are supported. Please refer to the documentation for a list of supported file types.</qt>
|
|
| 2012-03-13 |
<qt>Si cela est spécifié, seuls les fichiers contenant ce texte sont trouvés. Notez que tous les types de fichiers de la liste ci-dessus ne sont pas pris en charge. Veuillez consulter la documentation pour une liste des types de fichiers pris en charge.</qt>
|
|
| 48. |
<qt>This lets you search in any type of file, even those that usually do not contain text (for example program files and images).</qt>
|
|
| 2012-03-13 |
<qt>Ceci vous permet de chercher dans tous les types de fichiers, même ceux qui ne contiennent pas habituellement de texte (par exemple, les programmes et les images).</qt>
|
|
| 57. |
SUID Executable Files
|
|
| 2012-03-13 |
Fichiers exécutables « SUID »
|
|
