Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
12 of 2 results
92.
Authenticating %1...

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
驗證中%1...

Translated by yzcie on 2006-05-19
Reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-04
In upstream:
正在驗證 %1 ...

Suggested by Stanley Wong on 2006-04-05
Located in kgverify.cpp:435
108.
Automatic login in 1 second...
Automatic login in %n seconds...
即將於 %n 秒內自動登入...
Translated and reviewed by Stanley Wong on 2006-05-15
In upstream:
%n 秒後自動登入...
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2007-11-03
Located in kgverify.cpp:988
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stanley Wong, yzcie.