Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
16 of 6 results
11.
You have got caps lock on.
(no translation yet)
Located in themer/kdmlabel.cpp:180
64.
%1: TTY login
%1: %n TTY logins
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kdmconfig.cpp:154
92.
Authenticating %1...

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kgverify.cpp:435
102.
Your account expires tomorrow.
Your account expires in %n days.
Contul dumneavoastră expiră mîine.
Translated by Claudiu Costin on 2007-11-03
Contul dumneavoastră expiră în %n zile.
Translated by Claudiu Costin on 2007-11-03
(no translation yet)
Translated by Claudiu Costin on 2007-11-03
Located in kgverify.cpp:482
104.
Your password expires tomorrow.
Your password expires in %n days.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kgverify.cpp:490
108.
Automatic login in 1 second...
Automatic login in %n seconds...
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kgverify.cpp:988
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin.