|
1.
|
|
|
Cannot open theme file %1
|
|
|
|
មិនអាចបើកឯកសារស្បែក %1
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
themer/kdmthemer.cpp:67
|
|
2.
|
|
|
Cannot parse theme file %1
|
|
|
|
មិនអាចញែកឯកសារស្បែក %1 ជាផ្នែកតូចៗ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
themer/kdmthemer.cpp:71
|
|
3.
|
|
|
Language
|
|
|
|
ភាសា
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
themer/kdmlabel.cpp:170
|
|
4.
|
|
|
Session Type
|
|
|
|
ប្រភេទសម័យ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
themer/kdmlabel.cpp:171
|
|
5.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
ម៉ឺនុយ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
themer/kdmlabel.cpp:172
|
|
6.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
ផ្ដាច់
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
themer/kdmlabel.cpp:173
|
|
7.
|
|
|
Power off
|
|
|
|
បិទ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
themer/kdmlabel.cpp:175
|
|
8.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
ផ្អាក
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
themer/kdmlabel.cpp:176
|
|
9.
|
|
|
Reboot
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
themer/kdmlabel.cpp:177
|
|
10.
|
|
|
XDMCP Chooser
|
|
|
|
ឧបករណ៍ជ្រើស XDMCP
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
themer/kdmlabel.cpp:178
|