Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 13 results
25.
T&imeout:
(no translation yet)
Located in kdmshutdown.cpp:292
26.
&Force after timeout
(no translation yet)
Located in kdmshutdown.cpp:294
28.
Entered timeout date is invalid.
(no translation yet)
Located in kdmshutdown.cpp:352
41.
No permission to abort pending shutdown:
(no translation yet)
Located in kdmshutdown.cpp:870
43.
infinite
(no translation yet)
Located in kdmshutdown.cpp:882
44.
Owner: %1
Type: %2%5
Start: %3
Timeout: %4
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kdmshutdown.cpp:888
46.
control socket
(no translation yet)
Located in kdmshutdown.cpp:895
50.

After timeout: %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kdmshutdown.cpp:905
72.
This display requires no X authorization.
This means that anybody can connect to it,
open windows on it or intercept your input.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kgreeter.cpp:635
91.
No greeter widget plugin loaded. Check the configuration.
(no translation yet)
Located in kgverify.cpp:177
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni.