Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 34 results
1.
Specifies the command to run
Angiver kommandoen der skal køres
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:56 kdesu.cpp:57
2.
Run command under target uid if <file> is not writable
Kør kommando under mål-identitet hvis <fil> ikke er skrivbar
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:58
3.
Specifies the target uid
Angiver mål-identiteten
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:59
4.
Do not keep password
Husk ikke kodeord
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:60
5.
Stop the daemon (forgets all passwords)
Stands dæmonen (glemmer alle kodeord)
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:61
6.
Enable terminal output (no password keeping)
Aktivér terminal-uddata (husk ikke kodeord)
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:62
7.
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
Sæt prioritetsværdi: 0 <= prio <= 100, 0 er lavest
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:63
8.
Use realtime scheduling
Brug realtidsskemalægning
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:64
9.
Let command use existing dcopserver
Lad kommando bruge eksisterende dcopserver
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:65
10.
Specify icon to use in the password dialog
Angiv ikon der skal bruges i kodeordsdialogen
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:67
110 of 34 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Pascal d'Hermilly.