Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 of 1 result
3.
<nobr><qt>You will be automatically logged out in 1 second</qt></nobr>
<nobr><qt>You will be automatically logged out in %n seconds</qt></nobr>
<nobr><qt>Ön %n másodperc múlva automatikusan ki lesz jelentkeztetve</qt></nobr>
Translated and reviewed by Tamas Szanto on 2006-04-05
Shared:
<nobr><qt>Ön 1 másodperc múlva automatikusan ki lesz jelentkeztetve</qt></nobr>
Suggested by Gabor Kelemen on 2008-04-14
(no translation yet)
Translated and reviewed by Tamas Szanto on 2006-04-05
Shared:
<nobr><qt>Ön %n másodperc múlva automatikusan ki lesz jelentkeztetve</qt></nobr>
Suggested by Gabor Kelemen on 2008-04-14
Located in lock/autologout.cc:80
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ferenc Stelcz, Gabor Kelemen, Tamas Szanto, manfreed.