Browsing Korean translation

18 of 51 results
There are unsaved changes in the active module.
Do you want to apply the changes before exiting the Control Center or discard the changes?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
활성화된 모듈에서 바뀐 점이 저장되지 않았습니다.
제어판을 끝내기 전에 바뀐 점을 적용하거나 무시하겠습니까?
Translated and reviewed by Shinjo Park on 2006-04-12
In upstream:
활성된 모듈에서 바뀐 점이 저장되지 않았습니다.
제어판을 마치기에 앞서 바뀐 점을 적용하거나 무시하겠습니까?
Suggested by KIM KyungHeon on 2006-04-04
활성화된 모듈에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다.
제어판을 끝내기 전 변경 사항을 적용하거나 무시하겠습니까?
Suggested by Shinjo Park on 2008-02-16
Located in dockcontainer.cpp:204 toplevel.cpp:379
18 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.