|
|
11.
|
|
|
KDE Multiple Monitors
|
|
|
|
|
Управление несколькими мониторами
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:187
|
|
|
12.
|
|
|
X Coordinate
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 22
|
|
|
|
|
Ось X
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
13.
|
|
|
Y Coordinate
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 27
|
|
|
|
|
Ось Y
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
14.
|
|
|
Multiple Monitor Support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 81
|
|
|
|
|
Поддержка нескольких мониторов
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
15.
|
|
|
Enable multiple monitor virtual desktop support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 92
|
|
|
|
|
Виртуальные рабочие столы на нескольких мониторах
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
16.
|
|
|
Enable multiple monitor window resistance support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 103
|
|
|
|
|
Сопротивление перемещению окон между мониторами
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
17.
|
|
|
Enable multiple monitor window placement support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 114
|
|
|
|
|
Позиционирование окон на нескольких мониторах
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
18.
|
|
|
Enable multiple monitor window maximize support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 125
|
|
|
|
|
Распахивание окон на нескольких мониторах
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
19.
|
|
|
Enable multiple monitor window fullscreen support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 136
|
|
|
|
|
Включить поддержку полноэкранного режима окна на неск. мониторах
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
20.
|
|
|
&Identify All Displays
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 146
|
|
|
|
|
&Идентифицировать все дисплеи
|
|
Translated and reviewed by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
