Ubuntu
kdebase package

Browsing Hebrew translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmview1394”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
2.
GUID
 
i18n: file: view1394widget.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
מספר הקבוצה
Translated and reviewed by Shlomi Loubaton
Shared:
מספר הקבוצה
Suggested by Shlomi Loubaton
Located in rc.cpp:6
9.
Acc
 
i18n: file: view1394widget.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
Acc
Translated and reviewed by Shlomi Loubaton
Shared:
Acc
Suggested by Shlomi Loubaton
Located in rc.cpp:27
11.
Vendor
 
i18n: file: view1394widget.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
מוכר
Translated and reviewed by Shlomi Loubaton
Shared:
מוכר
Suggested by Shlomi Loubaton
Located in rc.cpp:33
14.
Port %1:"%2"
פורט %1:"%2"
Translated and reviewed by Shlomi Loubaton
Shared:
פורט %1:"%2"
Suggested by Shlomi Loubaton
Located in view1394.cpp:200
15.
Node %1
צומת %1
Translated and reviewed by Shlomi Loubaton
Shared:
צומת %1
Suggested by Shlomi Loubaton
Located in view1394.cpp:214
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shlomi Loubaton, Shlomil, Yaron.