Ubuntu
kdebase package

Browsing Romanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmspellchecking”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Spell Checking Settings
Opţiuni corectare ortografică
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in spellchecking.cpp:38
2.
<h1>Spell Checker</h1><p>This control module allows you to configure the KDE spell checking system. You can configure:<ul><li> which spell checking program to use<li> which types of spelling errors are identified<li> which dictionary is used by default.</ul><br>The KDE spell checking system (KSpell) provides support for two common spell checking utilities: ASpell and ISpell. This allows you to share dictionaries between KDE applications and non-KDE applications.</p>
<h1>Verificare ortografică</h1><p>Acest modul vă permite să configuraţi sistemul de verificare ortografică al KDE. Puteţi configura: <ul><li> ce program de verificare ortografică să utilizaţi</li><li> ce tipuri de erori ortografice sînt identificate</li><li> ce dicţionar se utilizează în mod implicit</li> </ul><br/>Sistemul ortografic KDE (KSpell) asigură suport pentru două utilitare binecunoscute: ASpell şi ISpell. Acest lucru vă permite să partajaţi dicţionarele între aplicaţiile KDE şi non-KDE.</p>
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in spellchecking.cpp:46
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin.