Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmsmartcard”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
6.
Smartcard Support
 
i18n: file smartcardbase.ui line 31
پشتیبان کارت هوشمند
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in rc.cpp:15
13.
Readers
 
i18n: file smartcardbase.ui line 135
خواننده‌ها
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
خواننده‌ها
Suggested by FarsiKDE Team
Located in rc.cpp:36
16.
Subtype
 
i18n: file smartcardbase.ui line 174
زیر نوع
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in rc.cpp:45
18.
PCSCLite Configuration
 
i18n: file smartcardbase.ui line 228
طرح PCSCLite
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
Located in rc.cpp:51
25.
No card inserted
کارتی وارد نشده است
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
Located in smartcard.cpp:157
26.
Smart card support disabled
پشتیبان کارت هوشمند فعال نیست
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
پشتیبان کارت هوشمند فعال نیست
Suggested by FarsiKDE Team
Located in smartcard.cpp:196
28.
NO ATR or no card inserted
ATR یا کارتی وارد نشده
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in smartcard.cpp:230 smartcard.cpp:250
30.
No module managing this card
هیچ بخشی این کارت را اداره نمی‌کند
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
هیچ بخشی این کارت را اداره نمی‌کند
Suggested by FarsiKDE Team
Located in smartcard.cpp:272
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi.