Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 33 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-07
In upstream:
កែវ សុផុន, ខឹម សុខែម, លៀង ជុំសុបិន្ត, សាន ទិត្យវិរៈ, សិទ្ធ ចាន់រត្ថា, ហុក កក្កដា
Suggested by Keo Sophon on 2006-04-05
Shared:
ខឹម សុខែម, ប៉ុច សុគន្ធ, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
Suggested by auk piseth on 2007-10-30
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-07
In upstream:
keosophon@khmeros.info,khoemsokhem@khmeros.info,soben@khmeros.info,titvirak@khmeros.info,sethchanratha@khmeros.info,hokkakada@khmeros.info
Suggested by Keo Sophon on 2006-04-05
Shared:
khoemsokhem@khmeros.info,sokun_poch@khmeros.info,evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
Suggested by auk piseth on 2007-10-30
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
&Notifications
ការ​ជូនដំណឹង
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:51
4.
&Advanced
កម្រិត​ខ្ពស់
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:56
5.
Storage Media
ឧបករណ៍​ផ្ទុក
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:63
6.
Storage Media Control Panel Module
មូ៉ឌុល​បន្ទះ​បញ្ជា​ឧបករណ៍​ផ្ទុក
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:65
7.
(c) 2005 Jean-Remy Falleri
(c) ២០០៥ Jean-Remy Falleri
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Shared:
រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៥ ដោយ Jean-Remy Falleri
Suggested by auk piseth on 2007-06-07
Located in main.cpp:67
8.
Maintainer
អ្នក​ថែទាំ
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:68
9.
Help for the application design
ជំនួយ​សម្រាប់​ការ​រចនា​កម្មវិធី
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:70
10.
FIXME : Write me...
FIXME [nbsp]៖ សរសេរ​ខ្ញុំ...
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:100
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keo Sophon, auk piseth.