Translations by Kevin Patrick Scannell
Kevin Patrick Scannell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-28 |
Kevin Scannell
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-28 |
scannell at slu dot edu
|
|
| 3. |
&Notifications
|
|
| 2006-04-05 |
&Fógairt
|
|
| 4. |
&Advanced
|
|
| 2006-04-05 |
&Casta
|
|
| 5. |
Storage Media
|
|
| 2006-04-05 |
Meáin Stórála
|
|
| 7. |
(c) 2005 Jean-Remy Falleri
|
|
| 2006-04-05 |
© 2005 Jean-Remy Falleri
|
|
| 8. |
Maintainer
|
|
| 2006-04-05 |
Cothaitheoir
|
|
| 10. |
FIXME : Write me...
|
|
| 2006-04-05 |
FIXME : Scríobh mé...
|
|
| 11. |
No support for HAL on this system
|
|
| 2006-04-05 |
Ní thacaítear le HAL ar an gcóras seo
|
|
| 13. |
All Mime Types
|
|
| 2006-04-05 |
Gach Cineál MIME
|
|
| 14. |
Enable HAL backend
|
|
| 2006-04-05 |
Cumasaigh inneall HAL
|
|
| 15. |
Select this if you want to enable the Hardware Abstraction Layer (http://hal.freedesktop.org/wiki/Software/hal) support.
|
|
| 2006-04-05 |
Roghnaigh é seo más mian leat an Hardware Abstraction Layer (http://hal.freedesktop.org/wiki/Software/hal) a chumasú.
|
|
| 16. |
Enable CD polling
|
|
| 2006-04-05 |
Cumasaigh faireachán CD
|
|
| 17. |
Select this to enable the CD polling.
|
|
| 2006-04-05 |
Roghnaigh é seo chun faireachán CD a chumasú.
|
|
| 20. |
Medium types:
|
|
| 2006-04-05 |
Cineálacha meán:
|
|
| 22. |
&Add...
|
|
| 2006-04-05 |
&Cuir Leis...
|
|
| 23. |
Click here to add an action.
|
|
| 2006-04-05 |
Cliceáil anseo chun gníomh nua a chur leis.
|
|
| 24. |
Click here to delete the selected action if possible.
|
|
| 2006-04-05 |
Cliceáil anseo chun an gníomh roghnaithe a scriosadh, más féidir.
|
|
| 25. |
&Edit...
|
|
| 2006-04-05 |
&Eagar...
|
|
| 26. |
Click here to edit the selected action if possible.
|
|
| 2006-04-05 |
Cliceáil anseo chun an gníomh roghnaithe a chur in eagar, más féidir.
|
|
| 27. |
&Toggle as Auto Action
|
|
| 2006-04-05 |
&Scoránaigh mar Ghníomh Uathoibríoch
|
|
| 29. |
Here is the list of the available actions. You can modify them by using the buttons on your right.
|
|
| 2006-04-05 |
Is é seo an liosta de ghníomhartha atá le fáil. Is féidir leat iad a mhionathrú leis na gcnaipí ar dheis.
|
|
| 30. |
Edit Service
|
|
| 2006-04-05 |
Cuir Seirbhís in Eagar
|
|
| 31. |
Available &medium types:
|
|
| 2006-04-05 |
Cineálacha &meán le fáil:
|
|
| 32. |
Displa&y service for:
|
|
| 2006-04-05 |
Taispeáin &seirbhís do:
|
|
| 33. |
Command:
|
|
| 2006-04-05 |
Ordú:
|
|
