Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 108 results First • • • Last
11.
&Other
&Остало
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in toplevel.cpp:265
12.
Country or region:
Држава или регион:
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmlocale.cpp:54
13.
Languages:
Језици:
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmlocale.cpp:60
14.
Add Language
Додај језик
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmlocale.cpp:69
15.
Remove Language
Уклони језик
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmlocale.cpp:73
16.
Move Up
Помери горе
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmlocale.cpp:74
17.
Move Down
Помери доле
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmlocale.cpp:75
18.
Other
Остало
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmlocale.cpp:294
19.
without name
без имена
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmlocale.cpp:302 kcmlocale.cpp:349 kcmlocale.cpp:370
20.
This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region.
Овде живите. KDE ће користити подразумеване вредности за ову државу или регион.
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmlocale.cpp:462
11 → 20 of 108 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Jovan Svorcan.