|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
| In upstream: |
|
Lukáš Tinkl,Jakub Friedl
|
|
|
Suggested by
Jakub Friedl
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
| In upstream: |
|
lukas@kde.org,jfriedl@suse.cz
|
|
|
Suggested by
Jakub Friedl
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
125.
|
|
|
This configuration dialog allows altering settings only for the selected window or application. Find the setting you want to affect, enable the setting using the checkbox, select in what way the setting should be affected and to which value.
|
|
|
|
|
Tento konfigurační dialog slouží k provedení změn pouze u vybraného okna či aplikace. Najděte si nastavení které chcete změnit, nastavte jej pomocí zaškrtávacího pole, vyberte jakým způsobem bude nastavení provedeno a pro jakou hodnotu.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Pantlík
|
| In upstream: |
|
V tomto dialogu můžete provést změnu pouze pro určité okno nebo aplikaci. Vyhledejte nastavení, které chcete změnit a povolte nastavení, zvolte nastavení, která se mají změnit a nastavte hodnoty.
|
|
|
Suggested by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
ruleswidget.cpp:713
|
