Translations by Lisiane Sztoltz Teixeira
Lisiane Sztoltz Teixeira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 21. |
This is the font used to display text that is marked up as a fantasy font.
|
|
| 2006-04-04 |
Esta é a fonte usada para exibir o texto que é marcado como uma fonte fantasy.
|
|
| 22. |
Font &size adjustment for this encoding:
|
|
| 2006-04-04 |
A&juste do tamanho da fonte para esta codificação:
|
|
| 2006-04-04 |
A&juste do tamanho da fonte para esta codificação:
|
|
| 2006-04-04 |
A&juste do tamanho da fonte para esta codificação:
|
|
| 2006-04-04 |
A&juste do tamanho da fonte para esta codificação:
|
|
| 23. |
Default encoding:
|
|
| 2006-04-04 |
Codificação padrão:
|
|
| 24. |
Use Language Encoding
|
|
| 2006-04-04 |
Usar Codificação do Idioma
|
|
| 2006-04-04 |
Usar Codificação do Idioma
|
|
| 2006-04-04 |
Usar Codificação do Idioma
|
|
| 2006-04-04 |
Usar Codificação do Idioma
|
|
| 25. |
Select the default encoding to be used; normally, you will be fine with 'Use language encoding' and should not have to change this.
|
|
| 2006-04-04 |
Selecione a codificação padrão a ser usada. Normalmente, 'Usar Codificação do Idioma' será suficiente e não será preciso alterar isto.
|
|
| 2006-04-04 |
Selecione a codificação padrão a ser usada. Normalmente, 'Usar Codificação do Idioma' será suficiente e não será preciso alterar isto.
|
|
| 2006-04-04 |
Selecione a codificação padrão a ser usada. Normalmente, 'Usar Codificação do Idioma' será suficiente e não será preciso alterar isto.
|
|
| 2006-04-04 |
Selecione a codificação padrão a ser usada. Normalmente, 'Usar Codificação do Idioma' será suficiente e não será preciso alterar isto.
|
|
| 26. |
Host/Domain
|
|
| 2006-04-04 |
Máquina/Domínio
|
|
| 2006-04-04 |
Máquina/Domínio
|
|
| 2006-04-04 |
Máquina/Domínio
|
|
| 2006-04-04 |
Máquina/Domínio
|
|
| 27. |
Policy
|
|
| 2006-04-04 |
Política
|
|
| 28. |
&New...
|
|
| 2006-04-04 |
&Novo...
|
|
| 2006-04-04 |
&Novo...
|
|
| 2006-04-04 |
&Novo...
|
|
| 2006-04-04 |
&Novo...
|
|
| 29. |
Chan&ge...
|
|
| 2006-04-04 |
&Alterar...
|
|
| 30. |
De&lete
|
|
| 2006-04-04 |
E&xcluir
|
|
| 31. |
&Import...
|
|
| 2006-04-04 |
&Importar...
|
|
| 32. |
&Export...
|
|
| 2006-04-04 |
&Exportar...
|
|
| 33. |
Click on this button to manually add a host or domain specific policy.
|
|
| 2006-04-04 |
Clique neste botão para adicionar manualmente uma política específica do domínio ou uma máquina.
|
|
| 34. |
Click on this button to change the policy for the host or domain selected in the list box.
|
|
| 2006-04-04 |
Clique neste botão para alterar a política para a máquina ou o domínio selecionado na caixa de listagem.
|
|
| 35. |
Click on this button to delete the policy for the host or domain selected in the list box.
|
|
| 2006-04-04 |
Clique neste botão para remover a política para a máquina ou domínio selecionado na caixa de listagem.
|
|
| 36. |
You must first select a policy to be changed.
|
|
| 2006-04-04 |
Você deve selecionar primeiro uma política a ser alterada.
|
|
| 37. |
You must first select a policy to delete.
|
|
| 2006-04-04 |
Você deve selecionar primeiro uma política a ser apagada.
|
|
| 2006-04-04 |
Você deve selecionar primeiro uma política a ser apagada.
|
|
| 2006-04-04 |
Você deve selecionar primeiro uma política a ser apagada.
|
|
| 2006-04-04 |
Você deve selecionar primeiro uma política a ser apagada.
|
|
| 38. |
Use Global
|
|
| 2006-04-04 |
Usar Global
|
|
| 2006-04-04 |
Usar Global
|
|
| 2006-04-04 |
Usar Global
|
|
| 2006-04-04 |
Usar Global
|
|
| 39. |
Accept
|
|
| 2006-04-04 |
Aceitar
|
|
| 40. |
Reject
|
|
| 2006-04-04 |
Rejeitar
|
|
| 41. |
Enable filters
|
|
| 2006-04-04 |
Habilitar filtros
|
|
| 42. |
Hide filtered images
|
|
| 2006-04-04 |
Ocultar imagens filtradas
|
|
| 43. |
URL Expressions to Filter
|
|
| 2006-04-04 |
Expressões para filtragem
|
|
| 2006-04-04 |
Expressões para filtragem
|
|
| 2006-04-04 |
Expressões para filtragem
|
|
| 2006-04-04 |
Expressões para filtragem
|
|
| 44. |
Expression (e.g. http://www.site.com/ad/*):
|
|
| 2006-04-04 |
Expressão (por ex., http://www.site.com/ad/*):
|
|
| 45. |
Update
|
|
| 2006-04-04 |
Atualizar
|
|
| 46. |
Import...
|
|
| 2006-04-04 |
Importar...
|
|
