|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
Stanislav Višňovský,Pavol Cvengroš
|
|
|
Suggested by
Stanislav Visnovsky
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
visnovsky@kde.org,orpheus@hq.alert.sk
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
100.
|
|
|
...
|
|
|
|
&Nový...
|
|
Translated by
Stanislav Visnovsky
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
In upstream: |
|
...
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
101.
|
|
|
Clear Search
|
|
|
|
&Vymazať vyrovnávaciu pamäť
|
|
Translated by
Stanislav Visnovsky
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
In upstream: |
|
Vyčistiť hľadanie
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
102.
|
|
|
&Search:
|
|
|
|
&Server:
|
|
Translated by
Stanislav Visnovsky
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
In upstream: |
|
&Hľadať:
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|