Translations by Amanpreet Singh Alam

Amanpreet Singh Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
1.
kcm_kdnssd
2006-04-04
kcm_kdnssd
2.
ZeroConf configuration
2006-04-04
ਜ਼ੀਰੋਕਾਨਫ ਸੰਰਚਨਾ
3.
(C) 2004,2005 Jakub Stachowski
2006-04-04
(C) 2004,2005 Jakub Stachowski
4.
Setup services browsing with ZeroConf
2006-04-04
ਜ਼ੀਰੋਕਾਨਫ ਨਾਲ ਸੈੱਟਅੱਪ ਸੇਵਾਵਾਂ ਝਲਕ
5.
MyDialog1
2006-04-04
MyDialog1
6.
&General
2006-04-04
ਸਧਾਰਨ(&G)
7.
Browse local networ&k
2006-04-04
ਲੋਕਲ ਨੈਟਵਰਕ ਝਲਕ(&k)
8.
Browse local network (domain .local) using multicast DNS.
2006-04-04
ਮਲਟੀਕਾਸਟ DNS ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਲੋਕਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਝਲਕ (domain .local)।
9.
Additional Domains
2006-04-04
ਹੋਰ ਡੋਮੇਨ
11.
Publishing Mode
2006-04-04
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਢੰਗ
12.
Loc&al network
2006-04-04
ਲੋਕਲ ਨੈਟਵਰਕ(&a)
13.
Advertise services on local network (in domain .local) using multicast DNS.
2006-04-04
ਮਲਟੀਕਾਸਟ DNS ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਲੋਕਲ ਨੈੱਟਵਰਕ (.local ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ) ਪ੍ਰਚਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਹਨ।
14.
&Wide area network
2006-04-04
ਵਾਇਡ ਏਰੀਆ ਨੈੱਟਵਰਕ(&WAN)
16.
W&ide area
2006-04-04
ਵਾਇਡ ਏਰੀਆ(&i))
17.
Shared secret:
2006-04-04
ਸਾਂਝਾ ਰਾਜ਼:
18.
Name of this machine. Must be in fully qualified form (host.domain)
2006-04-04
ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ। fully qualified form (host.domain) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ
20.
Domain:
2006-04-04
ਡੋਮੇਨ:
21.
Hostname:
2006-04-04
ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ:
22.
Your names
2006-04-04
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
23.
Your emails
2006-04-04
aalam@redhat.com