|
|
1.
|
|
|
Configure Anti-Alias Settings
|
|
|
|
|
Kənar Yumuşaltması Qurğuları Dəyişdir
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:219
|
|
|
2.
|
|
|
E&xclude range:
|
|
|
|
|
&Yumuşaltma sərhədi:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:225
|
|
|
3.
|
|
|
pt
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
pt
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:228 fonts.cpp:233
|
|
|
4.
|
|
|
to
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ilə
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:230
|
|
|
5.
|
|
|
&Use sub-pixel hinting:
|
|
|
|
|
&Sabpiksel yumuşaltmasını işlət:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:236
|
|
|
6.
|
|
|
If you have a TFT or LCD screen you can further improve the quality of displayed fonts by selecting this option.<br>Sub-pixel hinting is also known as ClearType(tm).<br><br><b>This will not work with CRT monitors.</b>
|
|
|
|
|
Əgər TFT ya da LCD ekranınız varsa yazı növlərinin görünüşünü böyük miqdarda yaxşılaşdırla bilərsiniz.<br>Alt piksel zərifləndirməsi ClearType(tm) adı ilə də bilinir.<br><br><b>Bu seçim CRT monitorlarda işləməyəcəkdir.</b>
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:239
|
|
|
7.
|
|
|
In order for sub-pixel hinting to work correctly you need to know how the sub-pixels of your display are aligned.<br> On TFT or LCD displays a single pixel is actually composed of three sub-pixels, red, green and blue. Most displays have a linear ordering of RGB sub-pixel, some have BGR.
|
|
|
|
|
Alt piksel zərifləndirməsinin düzgün işləməsi üçün ekranınızın alt piksellərinin necə düzüldüyünü bilməlisiniz. <br> TFT ya da LCD ekranlarda normalda bir piksel 3 ədəd alt pikseldən əmələ gəlir, qırmızı, yaşıl və göy. Əksər ekranların ardıcıllığı RGB-dir, bə'zilərində isə bu BGR-dir.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:247
|
|
|
8.
|
|
|
Hinting style:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zərifləndirmə tərzi:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:258
|
|
|
9.
|
|
|
Hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes.
|
|
|
|
|
Zərifləndirmə kiçik böyüklükdəki yazı növlərin görünüşünü gözəlləşdirmək üçündür.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:265
|
|
|
10.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Ümumi
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:515
|
