|
|
1.
|
|
|
<h1>Konqueror Stylesheets</h1> This module allows you to apply your own color and font settings to Konqueror by using stylesheets (CSS). You can either specify options or apply your own self-written stylesheet by pointing to its location.<br> Note that these settings will always have precedence before all other settings made by the site author. This can be useful to visually impaired people or for web pages that are unreadable due to bad design.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmcss.cpp:37
|
|
|
2.
|
|
|
<b>Stylesheets</b><p>See http://www.w3.org/Style/CSS for further information on cascading style sheets.</p>
|
|
|
i18n: file: cssconfig.ui:5
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, CSSConfigWidget)
i18n: file: csscustom.ui:13
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, CSSCustomDialog)
|
|
|
|
|
<b>Stilutabulas</b><p>Skatīt http://www.w3.org/Style/CSS papildus informācijai par kaskādes stilu tabulām.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
| Shared: |
|
<b>Stilu lapas</b><p>Skatīt http://www.w3.org/Style/CSS papildus informācijai par kaskadējamām stilu lapām.</p>
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:33
|
|
|
3.
|
|
|
Stylesheets
|
|
|
i18n: file: cssconfig.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ButtonGroup1)
|
|
|
|
|
Stilutabulas
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
| Shared: |
|
Stilu lapas
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
4.
|
|
|
<b>Stylesheets</b><p>Use this groupbox to determine how Konqueror will render style sheets.</p>
|
|
|
i18n: file: cssconfig.ui:17
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, ButtonGroup1)
|
|
|
|
|
<b>Stilutabulas</b><p>Izmantojiet šo grupboksi, lai noteiktu kā Iekarotājs renderēs stilu tabulas.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
| Shared: |
|
<b>Stilu lapas</b><p>Izmantojiet šo grupētāju, lai noteiktu kā Konqueror renderēs stilu lapas.</p>
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
5.
|
|
|
Us&e default stylesheet
|
|
|
i18n: file: cssconfig.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useDefault)
|
|
|
|
|
Lietot &noklusējuma stilu lapu
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Use default stylesheet</b><p>Select this option to use the default stylesheet.</p>
|
|
|
i18n: file: cssconfig.ui:26
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useDefault)
|
|
|
|
|
<b>Izmantot noklusēto stilutabulu</b><p>Izvēlieties šo opciju, lai izmantotu noklusēto stilutabulu.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
| Shared: |
|
<b>Izmantot noklusējuma stilu lapas</b><p>Izvēlieties šo opciju, lai izmantotu noklusēto stilu lapu.</p>
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
7.
|
|
|
Use &user-defined stylesheet
|
|
|
i18n: file: cssconfig.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useUser)
|
|
|
|
|
Lietot &lietotāja-definētu stilutabulu
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
| Shared: |
|
Lietot &lietotāja definētu stilu lapu
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Use user-defined stylesheet</b><p>If this box is checked, Konqueror will try to load a user-defined style sheet as specified in the location below. The style sheet allows you to completely override the way web pages are rendered in your browser. The file specified should contain a valid style sheet (see http://www.w3.org/Style/CSS for further information on cascading style sheets).</p>
|
|
|
i18n: file: cssconfig.ui:39
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useUser)
|
|
|
|
|
<b>Izmantot lietotāja definētu stilu lapu</b><p>Ja šī opcija ir aktivizēta, tad Konqueror mēģinās ielādēt lietotāja definētu stilu lapu no norādītās vietas. Stilu lapa atļauj jums pilnībā pārmainīt veidu kādā tīmekļa lapas tiek renderētas jūsu pārlūkā. Zemāk norādītajam failam jāsatur derīga stilu tabula (skatīt http://www.w3.org/Style/CSS papildus informācijai par kaskādētām stilu lapām).</p>
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
9.
|
|
|
U&se accessibility stylesheet
|
|
|
i18n: file: cssconfig.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useAccess)
|
|
|
|
|
Lietot &pieejamības stilu lapu
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Use accessibility stylesheet</b><p>Selecting this option will allow you to define a default font, font size, and font color with a few simple clicks of the mouse. Simply wander over to the Customize... dialog and pick out your desired options.</p>
|
|
|
i18n: file: cssconfig.ui:94
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useAccess)
|
|
|
|
|
<b>Izmantot pieejamības stilu lapu</b><p>Izvēloties šo opciju, jums būs iespējams definēt noklusējuma fontu, burtu lielumu un krāsu ar dažu peles klikšķu palīdzību. Vienkārši atveriet "Pielāgot..." dialogu un paspēlējieties ar tur esošajiem iestatījumiem.</p>
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
