Translations by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Enrique Matías Sánchez (aka Quique) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-27 |
Jaime Robles
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-27 |
jaime@kde.org
|
|
| 12. |
If this option is checked, the default system bell will be used. See the "System Bell" control module for how to customize the system bell.<br>
Normally, this is just a "beep".
|
|
| 2007-06-06 |
Si se marca esta opción se usará el timbre del sistema. Mire en el módulo de control «Timbre del sistema» para configurarlo.<br>
Normalmente es un pitido.
|
|
| 16. |
If the option "Use customized bell" is enabled, you can choose a sound file here.
|
|
| 2007-06-06 |
Si se habilita la opción «Usar timbre personalizado», podrá elegir un archivo de sonido.
|
|
| 19. |
msec
|
|
| 2007-06-06 |
ms
|
|
| 40. |
If the simple PC speaker should be used
|
|
| 2007-06-06 |
Si se debe usar el sencillo altavoz sencillo del PC
|
|
