Translations by Lisiane Sztoltz Teixeira
Lisiane Sztoltz Teixeira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
An autorun file has been found on your '%1'. Do you want to execute it?
Note that executing a file on a medium may compromise your system's security
|
|
| 2006-04-05 |
Um arquivo de execução automática (autorun) foi encontrado em seu '%1'. Você deseja executá-lo?
Note que ao executar um arquivo em uma mídia, a segurança de seu sistema pode ser comprometida
|
|
| 2. |
Autorun - %1
|
|
| 2006-04-05 |
Execução automática - %1
|
|
| 3. |
An autoopen file has been found on your '%1'. Do you want to open '%2'?
Note that opening a file on a medium may compromise your system's security
|
|
| 2006-04-05 |
Um arquivo de abertura automática foi encontrado em '%1'. Deseja abrir '%2'?
Note que ao abrir um arquivo em uma mídia, a segurança de seu sistema pode ser comprometida
|
|
| 4. |
Autoopen - %1
|
|
| 2006-04-05 |
Abertura automática - %1
|
|
| 5. |
Medium Detected
|
|
| 2006-04-05 |
Mídia detectada
|
|
| 6. |
<b>Medium type:</b>
|
|
| 2006-04-05 |
<b>Tipo de mídia:</b>
|
|
| 7. |
Configure...
|
|
| 2006-04-05 |
Configurar...
|
|
| 8. |
A new medium has been detected.<br><b>What do you want to do?</b>
|
|
| 2006-04-05 |
Uma nova mída foi detectada.<br><b>O que você deseja fazer?</b>
|
|
| 9. |
...
|
|
| 2006-04-05 |
...
|
|
| 10. |
&Always do this for this type of media
|
|
| 2006-04-05 |
&Sempre fazer isto para este tipo de mídia
|
|
