|
|
1.
|
|
|
About Kasbar
|
|
|
|
|
O Kasbar
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:87 kasaboutdlg.cpp:153
|
|
|
2.
|
|
|
<qt><body><h2>Kasbar Version: %1</h2><b>KDE Version:</b> %2</body></qt>
|
|
|
|
|
<qt><body><h2>Različica Kasbarja: %1</h2><b>Različica KDE:</b> %2</body></qt>
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:156
|
|
|
3.
|
|
|
<html><body><p>Kasbar TNG began as a port of the original Kasbar applet to the (then new) extension API, but ended up as a complete rewrite because of the range of features needed by different groups of users. In the process of the rewrite all the standard features provided by the default taskbar were added, along with some more original ones such as thumbnails.</p><p>You can find information about the latest developments in Kasbar at <a href="%3">%4</a>, the Kasbar homepage.</p></body></html>
|
|
|
|
|
<html><body><p>Kasbar TNG se je začel razvijati kot prenos izvirnega vstavka Kasbar v (takrat nov) razširjeni API, zaradi vrste novosti, ki so jih zahtevale različne skupine uporabnikov, pa je na koncu nastal popolnoma prenovljen program. Med predelavo so bile skupaj s sličicami in drugimi lastnostmi dodane vse standardne lastnosti privzetega pulta.</p><p>Najnovejše podatke o razvoju programa Kasbar najdete na njegovi <a href="%3">%4</a> spletni strani.</p></body></html>
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:164
|
|
|
4.
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
Avtorji
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:184
|
|
|
5.
|
|
|
Kasbar Authors
|
|
|
|
|
Avtorji Kasbarja
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:185
|
|
|
6.
|
|
|
<html><b>Richard Moore</b> <a href="mailto:rich@kde.org">rich@kde.org</a><br><b>Homepage:</b> <a href="http://xmelegance.org/">http://xmelegance.org/</a><p>Developer and maintainer of the Kasbar TNG code.</p><hr/><b>Daniel M. Duley (Mosfet)</b> <a href="mailto:mosfet@kde.org">mosfet@kde.org</a><br><b>Homepage:</b> <a href="http://www.mosfet.org/">http://www.mosfet.org/</a><p>Mosfet wrote the original Kasbar applet on which this extension is based. There is little of the original code remaining, but the basic look in opaque mode is almost identical to this first implementation.</p></html>
|
|
|
|
|
<html><b>Richard Moore</b> <a href="mailto:rich@kde.org">rich@kde.org</a><br><b>Domača stran:</b> <a href="http://xmelegance.org/">http://xmelegance.org/</a><p>Razvija in vzdržuje kodo Kasbarja TNG.</p><hr/><b>Daniel M. Duley (Mosfet)</b> <a href="mailto:mosfet@kde.org">mosfet@kde.org</a><br><b>Domača stran:</b> <a href="http://www.mosfet.org/">http://www.mosfet.org/</a><p>Mosfet je napisal izvirni vstavek Kasbarja, na katerem temelji ta razširjena različica. Ostalo je le še malo izvirne kode, vendar je na pogled vsaj v neprozornem načinu ostal skoraj enak prvi različici.</p></html>
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:190
|
|
|
7.
|
|
|
BSD License
|
|
|
|
|
Licenca BSD
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:214
|
|
|
8.
|
|
|
Kasbar may be used under the terms of either the BSD license, or the GNU Public License.
|
|
|
|
|
Kasbar lahko uporabljate pod pogoji tako licence BSD kakor tudi GNU GPL.
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:216 kasaboutdlg.cpp:242
|
|
|
9.
|
|
|
GPL License
|
|
|
|
|
Licenca GNU GPL
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:240
|
|
|
10.
|
|
|
An alternative task manager
|
|
|
|
|
Drugačen upravitelj opravil
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
kasbarapp.cpp:78
|
