Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
&Embed thumbnails
|
|
| 2008-06-05 |
&Embeber miniatura
|
|
| 42. |
Controls the size of the window thumbnails. Using large sizes may cause performance problems.
|
|
| 2008-06-05 |
Controla el tamaño de la ventana de miniaturas. Usar tamaños grandes puede provocar problemas.
|
|
| 44. |
Controls the frequency with which the thumbnail of the active window is updated. If the value is 0 then no updates will be performed.
Using small values may cause performance problems on slow machines.
|
|
| 2008-06-05 |
Controla la frecuencia con la que la miniatura de la ventana activa se actualiza. Si el valor es 0 no se realizarán actualizaciones.
Si utiliza valores pequeños puede tener problemas de prestaciones en máquinas lentas.
|
|
| 57. |
Label foreground:
|
|
| 2008-06-05 |
Etiqueta de fondo:
|
|
| 70. |
Enables the display of a floppy disk state icon for windows containing a modified document.
|
|
| 2008-06-05 |
Activa mostrar el icono de estado del disquete para ventanas que contengan un documento modificado.
|
|
| 100. |
<html><body><b>Name</b>: $name<br><b>Visible name</b>: $visibleName<br><br><b>Iconified</b>: $iconified<br><b>Minimized</b>: $minimized<br><b>Maximized</b>: $maximized<br><b>Shaded</b>: $shaded<br><b>Always on top</b>: $alwaysOnTop<br><br><b>Desktop</b>: $desktop<br><b>All desktops</b>: $onAllDesktops<br><br><b>Iconic name</b>: $iconicName<br><b>Iconic visible name</b>: $visibleIconicName<br><br><b>Modified</b>: $modified<br><b>Demands attention</b>: $demandsAttention<br></body></html>
|
|
| 2008-06-05 |
<html><body><b> Nombre</b>: $name<br><b> Nombre visible</b>: $visibleName<br><br><b> Iconificado</b>: $iconified<br><b>Minimizado</b>: $minimized<br><b>Maximizado</b>: $maximized<br><b>Shaded</b>: $shaded<br><b> Siempre encima</b>: $alwaysOnTop<br><br><b> Escritorio</b>: $desktop<br><b> Todos los escritorios</b>: $onAllDesktops<br><br><b> Nombre de icono</b>: $iconicName<br><b> Nombre visible de icono</b>: $visibleIconicName<br><br><b> requiere atención</b>: $demandsAttention<br><b></b><br></body></html>
|
|
