Translations by Chusslove Illich
Chusslove Illich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
KDE's application finder
|
|
| 2008-10-09 |
КДЕ‑ов налазач програма
|
|
| 2. |
Install .desktop files into directory <dir>
|
|
| 2009-07-17 |
Инсталирај .десктоп фајлове у фасциклу <placeholder>dir</placeholder>
|
|
| 2008-10-09 |
Инсталирај <icode>.desktop</icode> фајлове у директоријум <placeholder>dir</placeholder>
|
|
| 2008-10-09 |
Инсталирај <icode>.desktop</icode> фајлове у директоријум <placeholder>dir</placeholder>
|
|
| 3. |
KAppfinder
|
|
| 2008-10-09 |
К‑налазач-програма
|
|
| 4. |
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
|
|
| 2008-10-09 |
Налазач програма тражи не‑КДЕ програме на систему и додаје их у КДЕ‑ов систем менија. Кликните на „Тражи“ да пронађете програме, а затим одаберите жељене са списка и клините на „Примени“.
|
|
| 2008-10-09 |
Налазач програма тражи не‑КДЕ програме на систему и додаје их у КДЕ‑ов систем менија. Кликните на „Тражи“ да пронађете програме, а затим одаберите жељене са списка и клините на „Примени“.
|
|
| 9. |
Scan
|
|
| 2008-10-09 |
Тражи
|
|
| 13. |
Your names
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-09 |
Топлица Танасковић
|
|
| 14. |
Your emails
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-09 |
toptan@kde.org.yu
|
|
