Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 14 results
1.
KDE's application finder
ਕੇਡੀਈ ਦਾ ਕਾਰਜ ਖੋਜਕਾਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-05
Shared:
KDE ਦਾ ਕਾਰਜ ਖੋਜਕਾਰ
Suggested by A S Alam on 2008-10-07
Located in main.cpp:27
2.
Install .desktop files into directory <dir>
.desktop ਫਾਇਲ਼ਾਂ ਨੂੰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ <dir> ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-05
Located in main.cpp:40
3.
KAppfinder
KAppfinder
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-05
Shared:
ਕੇ-ਕਾਰਜ-ਖੋਜੀ
Suggested by A S Alam on 2007-06-07
Located in main.cpp:31 toplevel.cpp:50
4.
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
ਇਹ ਕਾਰਜ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਨਾ-ਕੇਡੀਈ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਕੇਡੀਈ ਦੇ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ 'ਜਾਂਚ' ਦਬਾਓ, ਪਸੰਦੀਦਾ ਕਾਰਜ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਫਿਰ 'ਲਾਗੂ' ਕਰੋ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:58
5.
Application
ਕਾਰਜ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
6.
Description
ਵੇਰਵਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
7.
Command
ਕਮਾਂਡ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
8.
Summary:
ਸੰਖੇਪ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:77
9.
Scan
ਜਾਂਚ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:79
10.
Unselect All
ਸਭ ਨਾ-ਚੁਣੇ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:81
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.