Translations by Batjargal Luvsanbat

Batjargal Luvsanbat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
1.
KDE's application finder
2006-05-03
КДЭ-гийн програм-хайгч
2.
Install .desktop files into directory <dir>
2006-05-03
.desktop-файлууд <dir> лавлах руу суулгах .
2006-05-03
desktop-файлууд суулгах <dir> лавах руу .
3.
KAppfinder
2006-05-03
KAppfinder
4.
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
2006-05-03
Програм-хайгч гадаад програмуудыг таны системээс олоход тань туслах бөгөөд тэднийг КДЭ цэсэнд нэмнэ. Та "Хайлт" дээр дараад, үр дүн дотроос хүссэн програмаа сонгосны дараа "Хэрэглэх" дээр дарна уу.
2006-05-03
Програм-хайгч гадаад програмуудыг таны системээс олоход тань туслах бөгөөд тэднийг КДЭ цэсэнд нэмнэ. Та хүссэн програмаа сонгохдоо "Хайлт" дээр дараад дараа нь "Хэрэглэх" дээр дарна уу.
8.
Summary:
2006-05-03
Нийт:
2006-05-03
Агуулга:
10.
Unselect All
2006-05-03
Сонлолтуудыг болиулах
11.
Summary: found %n application
Summary: found %n applications
2006-05-03
_n: Нийт: %n програм олдов.
12.
%n application was added to the KDE menu system.
%n applications were added to the KDE menu system.
2006-05-03
_n: %n програм КДЭ цэст нэмэгдэв.