Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 14 results
1.
KDE's application finder
KDE 응용 프로그램 찾기
Translated and reviewed by KIM KyungHeon on 2006-04-05
Shared:
KDE 응용 프로그램 탐색기
Suggested by Shinjo Park on 2007-10-30
Located in main.cpp:27
2.
Install .desktop files into directory <dir>
.desktop 파일을 <dir> 자료방에 깔기
Translated and reviewed by KIM KyungHeon on 2006-04-05
Shared:
.desktop 파일을 <dir> 디렉터리에 설치
Suggested by Shinjo Park on 2007-10-30
Located in main.cpp:40
3.
KAppfinder
KDE 응용 프로그램 찾기
Translated and reviewed by KIM KyungHeon on 2006-04-05
Shared:
KAppfinder
Suggested by Shinjo Park on 2007-10-30
Located in main.cpp:31 toplevel.cpp:50
4.
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
응용 프로그램 탐색기는 시스템에 있는 비 KDE 프로그램을 찾은 다음 KDE 메뉴 시스템에 추가합니다. '검색' 단추를 눌러서 시작하시고, 원하시는 응용 프로그램을 선택한 뒤 '적용' 단추를 누르십시오.
Translated by Shinjo Park on 2007-10-30
Reviewed by KIM KyungHeon on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:58
5.
Application
응용 프로그램
Translated and reviewed by KIM KyungHeon on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
6.
Description
설명
Translated and reviewed by KIM KyungHeon on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
7.
Command
명령
Translated and reviewed by KIM KyungHeon on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
8.
Summary:
요약:
Translated and reviewed by KIM KyungHeon on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:77
9.
Scan
검색
Translated by Shinjo Park on 2007-10-30
Reviewed by KIM KyungHeon on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:79
10.
Unselect All
모두 선택 해제
Translated by Shinjo Park on 2007-10-30
Reviewed by KIM KyungHeon on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:81
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KIM KyungHeon, Shinjo Park.