Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 14 results
1.
KDE's application finder
ឧបករណ៍រក​កម្មវិធី KDE
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Shared:
ឧបករណ៍​រក​កម្មវិធី​របស់ KDE
Suggested by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in main.cpp:27
2.
Install .desktop files into directory <dir>
ដំឡើង​ឯកសារ .desktop ទៅ​ក្នុង​ថត <dir>
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:40
3.
KAppfinder
KAppfinder
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in main.cpp:31 toplevel.cpp:50
4.
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
ឧបករណ៍រក​កម្មវិធី ស្វែងរក​កម្មវិធី​ដែល​មិន​មែន​ជា​របស់ KDE លើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ហើយ​បន្ថែម​ពួក​វា​ទៅ​ប្រព័ន្ធ​ម៉ឺនុយ KDE[nbsp]។ ចុច 'វិភាគ' ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម ជ្រើស​កម្មវិធី​ដែល​ចង់​បាន ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច 'អនុវត្ត'[nbsp]
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Shared:
ឧបករណ៍​រក​កម្មវិធី រក​មើល​កម្មវិធី​ដែល​មិន​មែន​ជា​របស់ KDE នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ហើយ​បន្ថែម​
ពួក​វា​ទៅក្នុង​​ប្រព័ន្ធ​ម៉ឺនុយ KDE[nbsp]។ ចុច 'ស្កេន' ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម ជ្រើស​កម្មវិធី​ដែល​ចង់​ស្កេន​ ហើយ​​បន្ទាប់​មក​ចុច 'អនុវត្ត' ។
Suggested by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in toplevel.cpp:58
5.
Application
កម្មវិធី
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
6.
Description
ការពិពណ៌នា
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Shared:
សេចក្ដី​ពិពណ៌នា
Suggested by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in toplevel.cpp:67
7.
Command
ពាក្យ​បញ្ជា
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
8.
Summary:
សង្ខេប[nbsp]
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:77
9.
Scan
វិភាគ
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Shared:
ស្កេន
Suggested by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in toplevel.cpp:79
10.
Unselect All
ដោះ​ជម្រើស​ទាំងអស់
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:81
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keo Sophon, Khoem Sokhem, auk piseth.