Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
211 of 14 results
2.
Install .desktop files into directory <dir>
Instaliraj .desktop datoteke u direktorij <dir>
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic on 2006-04-05
Located in main.cpp:40
3.
KAppfinder
KNađiPrograme
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic on 2006-04-05
Located in main.cpp:31 toplevel.cpp:50
4.
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
Pronalazač programa je alat koji pronalazi ne-KDE programe koji su instalirani na vašem sistemu i dodaje ih u vaš KDE meni. Da započnete pretragu, kliknite na dugme 'Traži', izaberite željene aplikacije, zatim kliknite na 'Primijeni'.
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:58
5.
Application
Aplikacija
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
6.
Description
Opis
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
7.
Command
Naredba
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
8.
Summary:
Sažetak:
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:77
9.
Scan
Traži
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:79
10.
Unselect All
Isključi sve
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:81
11.
Summary: found %n application
Summary: found %n applications
Status: pronađena %n aplikacija
Translated by Vedran Ljubovic on 2007-10-26
Status: pronađene %n aplikacije
Translated by Vedran Ljubovic on 2007-10-26
Status: pronađeno %n aplikacija
Translated by Vedran Ljubovic on 2007-10-26
Located in toplevel.cpp:245
211 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vedran Ljubovic.