Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 14 results
1.
KDE's application finder
Програма за търсене на програми
Translated and reviewed by Radostin Radnev on 2006-04-05
Located in main.cpp:27
2.
Install .desktop files into directory <dir>
Инсталиране на файлове .desktop в директорията <dir>
Translated and reviewed by Radostin Radnev on 2006-04-05
Located in main.cpp:40
3.
KAppfinder
KAppfinder
Translated and reviewed by Radostin Radnev on 2006-04-05
Located in main.cpp:31 toplevel.cpp:50
4.
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
Програма за търсене на програми и добавянето им в главното меню на КДЕ. Натиснете бутона "Претърсване", за да стартирате претърсването за програми. След това, може да изберете кои програми искате да бъдат инсталирани в менюто на системата.
Translated and reviewed by Radostin Radnev on 2006-04-05
Shared:
Програма за търсене на програми и добавянето им в главното меню на KDE. Натиснете бутона "Претърсване", за да стартирате претърсването за програми. След това, може да изберете кои програми искате да бъдат инсталирани в менюто на системата.
Suggested by Zlatko Popov on 2007-06-05
Located in toplevel.cpp:58
5.
Application
Програма
Translated and reviewed by Radostin Radnev on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
6.
Description
Описание
Translated and reviewed by Radostin Radnev on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
7.
Command
Команда
Translated and reviewed by Radostin Radnev on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:67
8.
Summary:
Общо:
Translated and reviewed by Radostin Radnev on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:77
9.
Scan
Претърсване
Translated and reviewed by Radostin Radnev on 2006-04-05
Located in toplevel.cpp:79
10.
Unselect All
Размаркиране
Translated and reviewed by Radostin Radnev on 2006-04-05
Shared:
Размаркиране на всичко
Suggested by Zlatko Popov on 2008-09-29
Located in toplevel.cpp:81
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Radostin Radnev, Zlatko Popov.