Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 64 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Erik Kjær Pedersen,Lars K. Schunk
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
erik@binghamton.edu,lars@schunk.dk
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:2
3.
Left Click Action
Venstreklik-handling
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
4.
Show file in embedded viewer
Vis fil i indlejret fremviser
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in filegroupdetails.cpp:39 filetypedetails.cpp:152
5.
Show file in separate viewer
Vis fil i separat fremviser
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in filegroupdetails.cpp:40 filetypedetails.cpp:153
6.
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the 'Embedding' tab of the file type configuration.
Her kan du indstille hvad Konqueror's filhåndtering vil gøre, når man klikker på en fil tilhørende denne gruppe. Konqueror kan vise filen i en indlejret fremviser eller starte et separat program. Man kan ændre denne indstilling for en specifik filtype under 'Indlejring' af filtypens indstilling.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in filegroupdetails.cpp:48
7.
This button displays the icon associated with the selected file type. Click on it to choose a different icon.
Denne knap viser ikonet tilknyttet den valgte filtype. Klik på den for at vælge et andet ikon.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in filetypedetails.cpp:70
8.
Filename Patterns
Filnavnmønstre
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in filetypedetails.cpp:84
9.
This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *.txt is associated with the file type 'text/plain'; all files ending in '.txt' are recognized as plain text files.
Dette felt indeholder en liste med mønstre, som kan bruges til at identificere filer af den valgte type. F.eks. skal du bruge mønstret *.txt for filtypen 'text/plain', så alle filer der ender på '.txt' vil blive genkendt som almindelige tekstfiler.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in filetypedetails.cpp:96
10.
Add...
Tilføj...
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in filetypedetails.cpp:104 filetypesview.cpp:120 kservicelistwidget.cpp:127
110 of 64 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Martin Schlander.