Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
13 of 3 results
14.
You can enter a short description for files of the selected file type (e.g. 'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content.
Описание на файловете от избрания тип. Може да въведете кратко описание за файловете от избрания тип (например "страница HTML"). Това описание ще бъде използвано от програмите при показване на съдържанието на дадена директория.
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Shared:
Описание на файловете от избрания вид. Може да въведете кратко описание за файловете от вида (например "страница HTML"). Това описание ще бъде използвано от програмите при показване съдържанието на дадена директория.
Suggested by Yasen Pramatarov
Located in filetypedetails.cpp:134
26.
Here you can see a hierarchical list of the file types which are known on your system. Click on the '+' sign to expand a category, or the '-' sign to collapse it. Select a file type (e.g. text/html for HTML files) to view/edit the information for that file type using the controls on the right.
Списък на регистрираните файлови типове в система. Щракнете на "+", ако искате да разширите категорията. За свиване използвайте "-". Изберете тип на файл (например, "text/html" за файлове HTML), за да видите и/или редактирате информацията за типа.
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Shared:
Списък на регистрираните видове файле в система. Щракнете върху "+", ако искате да разширите категорията. За свиване използвайте "-". Изберете вид на файл (например, "text/html" за HTML файлове), за да видите и/или редактирате данните за вида.
Suggested by Yasen Pramatarov
Located in filetypesview.cpp:111
34.
(c) 2000, KDE developers
(c) 2000, KDE developers
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Shared:
(c) 2000, екипът на KDE
Suggested by Zlatko Popov
Located in keditfiletype.cpp:126
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Radostin Radnev, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.