|
|
1.
|
|
|
The extension's desktop file
|
|
|
|
|
ملف تمديد سطح المكتب
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
extensionproxy.cpp:51
|
|
|
2.
|
|
|
The config file to be used
|
|
|
|
|
ملف التهيئة الذي سيستخدم
|
|
Translated and reviewed by
Phil
|
| In upstream: |
|
ملف التهيئة الذي يجب استخدامه
|
|
|
Suggested by
Isam Bayazidi
|
| Shared: |
|
ملف الإعداد الذي يجب إستعماله
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
extensionproxy.cpp:52
|
|
|
3.
|
|
|
DCOP callback id of the extension container
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extensionproxy.cpp:53
|
|
|
4.
|
|
|
Panel Extension Proxy
|
|
|
|
|
وكيل تمديد لوحة المهام
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
extensionproxy.cpp:59
|
|
|
5.
|
|
|
Panel extension proxy
|
|
|
|
|
وكيل تمديد لوحة المهام
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
extensionproxy.cpp:61
|
|
|
6.
|
|
|
No desktop file specified
|
|
|
|
|
لم يتم تحديد ملف شطح مكتب
|
|
Translated and reviewed by
Isam Bayazidi
|
| Shared: |
|
لم تحدد ملف سطح مكتب
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
extensionproxy.cpp:84
|
|
|
7.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
عصام بايزيدي
|
|
|
Suggested by
Isam Bayazidi
|
| Shared: |
|
عصام بايزيدي, محمد سعد Mohamed SAAD
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
8.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
bayazidi@arabeyes.org
|
|
|
Suggested by
Isam Bayazidi
|
| Shared: |
|
bayazidi@arabeyes.org,metehyi@free.fr
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
