Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
14 of 4 results
1.
The following dockbar applets could not be started: %1
De folgende takenbalk applets wolle net starte: %1
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Shared:
De folgende takenbalk applets wolle net starte: %1
Suggested by Rinse de Vries
Located in dockbarextension.cpp:327
3.
Enter Command Line for Applet %1.%2
Kommandorigel ynfoere foar applet %1.%2
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Shared:
Kommandorigel ynfoere foar applet %1.%2
Suggested by Rinse de Vries
Located in dockcontainer.cpp:150
4.
This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the command line necessary to launch it the next time KDE starts up
Dizze applet gedraacht sich net goed en de takenbalk koe net it kommando fine om it de folgende kear wer op te starten
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Shared:
Dizze applet gedraacht sich net goed en de takenbalk koe net it kommando fine om it de folgende kear wer op te starten
Suggested by Rinse de Vries
Located in dockcontainer.cpp:151
6.
Change Command
Commando wizigje
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Shared:
Commando wizigje
Suggested by Rinse de Vries
Located in dockcontainer.cpp:175
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries.