Translations by Renato Pavičić
Renato Pavičić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
General
|
|
| 2006-08-24 |
Opće
|
|
| 15. |
%0 o'clock
|
|
| 2006-08-24 |
%0 sati
|
|
| 21. |
half past %0
|
|
| 2006-08-24 |
%0 i pola
|
|
| 22. |
twenty five to %1
|
|
| 2006-08-24 |
dvadeset i pet do %1
|
|
| 44. |
Almost noon
|
|
| 2006-08-24 |
Uskoro je podne
|
|
| 57. |
&Digital
|
|
| 2006-08-24 |
&Digitalan
|
|
| 59. |
&Fuzzy
|
|
| 2006-08-24 |
&Neodređeni
|
|
| 64. |
C&opy to Clipboard
|
|
| 2006-08-24 |
&Kopiraj
|
|
| 66. |
Showing time for %1
|
|
| 2006-08-24 |
Prikaz vremena za %1
|
|
| 77. |
Antialias:
|
|
| 2006-08-24 |
Antialias:
|
|
| 82. |
Blin&king dots
|
|
| 2006-08-24 |
&Trepćuće točke
|
|
| 88. |
Date Font
|
|
| 2006-08-24 |
Font datuma
|
|
| 90. |
Clock type:
|
|
| 2006-08-24 |
Vrsta sata:
|
|
| 92. |
Digital Clock
|
|
| 2006-08-24 |
Digitalan sat
|
|
| 100. |
A list of timezones known to your system. Press the middle mouse button on the clock in the taskbar and it shows you the time in the selected cities.
|
|
| 2006-08-24 |
Popis vremenskih zona koje vaš sustav prepoznaje. Klikanjem iznad sata pomoću srednje tipke miša prikazat će se vrijeme u odabranim gradovima.
|
|
| 103. |
Font for the clock.
|
|
| 2006-08-24 |
Font za sat.
|
|
| 110. |
Blink
|
|
| 2006-08-24 |
Treptanje
|
|
| 114. |
Show window frame
|
|
| 2006-08-24 |
Prikaz okvira prozora
|
|
