Translations by Thomas Reitelbach
Thomas Reitelbach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Import GMX Address Book...
|
|
| 2006-05-15 |
GMX-Adressbuch importieren ...
|
|
| 2. |
Export GMX Address Book...
|
|
| 2006-05-15 |
GMX-Adressbuch exportieren ...
|
|
| 3. |
<qt>Unable to open <b>%1</b> for reading.</qt>
|
|
| 2006-05-15 |
<qt><b>%1</b> kann nicht zum Lesen geöffnet werden.</qt>
|
|
| 4. |
%1 is not a GMX address book file.
|
|
| 2006-05-15 |
%1 ist keine GMX-Adressbuchdatei.
|
|
| 5. |
<qt>Unable to open file <b>%1</b>.%2.</qt>
|
|
| 2006-05-15 |
<qt>Die Datei kann nicht geöffnet werden: <b>%1</b>.%2.</qt>
|
|
| 6. |
<qt>Unable to open file <b>%1</b>.</qt>
|
|
| 2006-05-15 |
<qt><b>%1</b> kann nicht geöffnet werden.</qt>
|
|
| 7. |
&Import
|
|
| 2006-05-15 |
&Importieren
|
|
| 8. |
&Export
|
|
| 2006-05-15 |
&Exportieren
|
|
