Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 11 results
1.
Windows Link File Information
Informácie o súbore odkazu Windows
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-22
Located in kfile_lnk.cpp:46
2.
Size of Target
Veľkosť cieľa
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-22
Located in kfile_lnk.cpp:51
3.
Location
Umiestnenie
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-22
Located in kfile_lnk.cpp:54
4.
Points To
Ukazuje na
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-22
Located in kfile_lnk.cpp:55
5.
Description
Popis
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-22
Located in kfile_lnk.cpp:56
6.
on Windows disk: %1
na disku Windows: %1
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-22
Located in kfile_lnk.cpp:78
7.
on network share
na sieťovom disku
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-22
Located in kfile_lnk.cpp:83
8.
lnkforward
lnkforward
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-22
Located in lnkforward.cpp:37
9.
KDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file
Nástroj KDE pre otváranie URL zadané v súbore Windows .lnk
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-22
Located in lnkforward.cpp:39
10.
Map a Windows drive to a local mountpoint, e.g. "C=/mnt/windows"
This option can be given multiple times
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Mapuje disk Windows na lokálne miesto pripojenia, napr. "C=/mnt/windows"
Túto voľbu môžete použiť viackrát
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky on 2006-04-22
Located in lnkforward.cpp:45
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stanislav Visnovsky.