Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 12 results
1.
View F&ilter
ਫਿਲਟਰ ਵੇਖਾਓ(&i)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dirfilterplugin.cpp:155
2.
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
ਫਿਲਟਰ ਨੂੰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਫਾਇਲ ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਇਕਾਈਆਂ ਵਿਖਾਉਣਾ ਸੰਭਵ ਕਰੋ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dirfilterplugin.cpp:158
3.
Clear Filter Field
ਫਿਲਟਰ ਖੇਤਰ ਸਾਫ਼
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dirfilterplugin.cpp:175
4.
Clear filter field<p>Clears the content of the filter field.
ਫਿਲਟਰ ਖੇਤਰ ਸਾਫ਼<p>ਫਿਲਟਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਏਗਾ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dirfilterplugin.cpp:179
5.
Enter here a text which an item in the view must contain anywhere to be shown.
ਪਾਠ ਇੱਥੇ ਦਿਓ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਇਕਾਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਤੇ ਵੀ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dirfilterplugin.cpp:195
6.
Filter Field
ਫਿਲਟਰ ਖੇਤਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dirfilterplugin.cpp:199
7.
Only Show Items of Type
ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਹੀ ਇਕਾਈਆਂ ਵਿਖਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dirfilterplugin.cpp:250
8.
Use Multiple Filters
ਬਹੁ-ਫਿਲਟਰ ਵਰਤੋਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dirfilterplugin.cpp:316
9.
Show Count
ਗਿਣਤੀ ਵਿਖਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dirfilterplugin.cpp:321
10.
Reset
ਮੁੜ-ਸੈਟ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in dirfilterplugin.cpp:325
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amanpreet Singh Alam.