Translations by Markus Slopianka
Markus Slopianka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
311. |
Starting %1 simulation at %2x speed...
|
|
2010-06-30 |
%1-Simulation mit %2-facher Geschwindigkeit wird gestartet ...
|
|
312. |
Starting %1 writing at %2x speed...
|
|
2010-06-30 |
%1-Brennen mit %2-facher Geschwindigkeit wird gestartet ...
|
|
367. |
OPC failed. Please try writing speed 1x.
|
|
2010-06-30 |
OPC fehlgeschlagen. Bitte mit 1-facher Brenngeschwindigkeit versuchen.
|
|
398. |
Starting DAO simulation at %1x speed...
|
|
2010-06-30 |
Simulation im DAO-Modus mit %1-facher Geschwindigkeit wird gestartet ...
|
|
399. |
Starting DAO writing at %1x speed...
|
|
2010-06-30 |
Brennen im DAO-Modus mit %1-facher Geschwindigkeit wird gestartet ...
|
|
402. |
Starting simulation copy at %1x speed...
|
|
2010-06-30 |
Simulation der Kopie mit %1-facher Geschwindigkeit wird gestartet ...
|
|
403. |
Starting copy at %1x speed...
|
|
2010-06-30 |
Kopieren mit %1-facher Geschwindigkeit wird gestartet ...
|