Translations by Alastair McKinstry
Alastair McKinstry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Afar
|
|
| 2007-03-12 |
अफ़ार
|
|
| 2. |
Abkhazian
|
|
| 2007-03-12 |
अब्खाज़ियन्
|
|
| 9. |
Afrikaans
|
|
| 2007-03-12 |
अफ्रीकी
|
|
| 13. |
Albanian
|
|
| 2007-03-12 |
अल्बेनियन्
|
|
| 16. |
Amharic
|
|
| 2007-03-12 |
अम्हारिक्
|
|
| 19. |
Arabic
|
|
| 2007-03-12 |
अरबी
|
|
| 22. |
Armenian
|
|
| 2007-03-12 |
अरमेनियन्
|
|
| 27. |
Assamese
|
|
| 2007-03-12 |
असामी
|
|
| 34. |
Aymara
|
|
| 2007-03-12 |
आयमारा
|
|
| 35. |
Azerbaijani
|
|
| 2007-03-12 |
अज़रबैंजानी
|
|
| 38. |
Bashkir
|
|
| 2007-03-12 |
बशख़िर
|
|
| 42. |
Basque
|
|
| 2007-03-12 |
बास्क्
|
|
| 46. |
Belarusian
|
|
| 2007-03-12 |
बैलोरूशियन्
|
|
| 48. |
Bengali
|
|
| 2007-03-12 |
बँगाली
|
|
| 51. |
Bihari
|
|
| 2007-03-12 |
बिहारी
|
|
| 54. |
Bislama
|
|
| 2007-03-12 |
बिस्लामा
|
|
| 59. |
Breton
|
|
| 2007-03-12 |
ब्रेटन
|
|
| 63. |
Bulgarian
|
|
| 2007-03-12 |
बल्गेरियन्
|
|
| 64. |
Burmese
|
|
| 2007-03-12 |
बर्लिस
|
|
| 69. |
Catalan
|
|
| 2006-04-05 |
कातालान
|
|
| 77. |
Chinese
|
|
| 2007-03-12 |
चीनी
|
|
| 90. |
Corsican
|
|
| 2007-03-12 |
कोर्सीकन
|
|
| 99. |
Czech
|
|
| 2007-03-12 |
चेक
|
|
| 101. |
Danish
|
|
| 2007-03-12 |
डैनीश
|
|
| 113. |
Dutch
|
|
| 2006-04-05 |
डच्
|
|
| 115. |
Dzongkha
|
|
| 2007-03-12 |
भुटानी
|
|
| 120. |
English
|
|
| 2007-03-12 |
अंग्रेजी
|
|
| 122. |
Esperanto
|
|
| 2007-03-12 |
एस्पेरान्तो
|
|
| 123. |
Estonian
|
|
| 2007-03-12 |
ऐस्तोनियन्
|
|
| 127. |
Faroese
|
|
| 2007-03-12 |
फिरोज़ी
|
|
| 129. |
Fijian
|
|
| 2007-03-12 |
फ़ीजी
|
|
| 131. |
Finnish
|
|
| 2007-03-12 |
फिनिश
|
|
| 134. |
French
|
|
| 2007-03-12 |
फ्रेंच
|
|
| 137. |
Frisian
|
|
| 2006-04-05 |
फ्रीज़न्
|
|
| 144. |
Georgian
|
|
| 2007-03-12 |
जॉर्जीयन्
|
|
| 145. |
German
|
|
| 2007-03-12 |
ज़र्मन
|
|
| 149. |
Irish
|
|
| 2007-03-12 |
आईरिश
|
|
| 150. |
Galician
|
|
| 2007-03-12 |
गैलिशियन्
|
|
| 160. |
Guarani
|
|
| 2007-03-12 |
गुआरानी
|
|
| 161. |
Gujarati
|
|
| 2007-03-12 |
गुज़राती
|
|
| 165. |
Hausa
|
|
| 2007-03-12 |
होउसा
|
|
| 167. |
Hebrew
|
|
| 2007-03-12 |
हिब्रीऊ
|
|
| 171. |
Hindi
|
|
| 2007-03-12 |
हिंदी
|
|
| 176. |
Hungarian
|
|
| 2007-03-12 |
हंगेरी
|
|
| 180. |
Icelandic
|
|
| 2007-03-12 |
आईस्लैंडिक्
|
|
| 184. |
Inuktitut
|
|
| 2007-03-12 |
इनूकीटूत्
|
|
| 185. |
Interlingue
|
|
| 2006-04-05 |
ईन्टरलिंगुइ
|
|
| 187. |
Interlingua
|
|
| 2006-04-05 |
ईन्टरलिंगुआ
|
|
| 189. |
Indonesian
|
|
| 2007-03-12 |
इन्डोनेशियन्
|
|
| 192. |
Inupiaq
|
|
| 2007-03-12 |
इनुपियाक्
|
|
