Translations by Softcatalà
Softcatalà has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Afar
|
|
| 2007-03-12 |
àfar
|
|
| 2. |
Abkhazian
|
|
| 2007-03-12 |
abkhaz
|
|
| 9. |
Afrikaans
|
|
| 2007-03-12 |
Afrikaans
|
|
| 2007-03-12 |
Afrikaans
|
|
| 2007-03-12 |
Afrikaans
|
|
| 2006-04-05 |
Afrikaans
|
|
| 13. |
Albanian
|
|
| 2007-03-12 |
Albanès
|
|
| 2007-03-12 |
Albanès
|
|
| 2007-03-12 |
Albanès
|
|
| 2006-04-05 |
Albanès
|
|
| 19. |
Arabic
|
|
| 2007-03-12 |
Àrab
|
|
| 2007-03-12 |
Àrab
|
|
| 2007-03-12 |
Àrab
|
|
| 2006-04-05 |
Àrab
|
|
| 22. |
Armenian
|
|
| 2007-03-12 |
armeni
|
|
| 27. |
Assamese
|
|
| 2007-03-12 |
assamès
|
|
| 34. |
Aymara
|
|
| 2007-03-12 |
aimara
|
|
| 35. |
Azerbaijani
|
|
| 2007-03-12 |
Serbi
|
|
| 2007-03-12 |
Serbi
|
|
| 2007-03-12 |
Serbi
|
|
| 2006-04-05 |
Serbi
|
|
| 38. |
Bashkir
|
|
| 2007-03-12 |
baixkir
|
|
| 42. |
Basque
|
|
| 2007-03-12 |
Basc
|
|
| 2007-03-12 |
Basc
|
|
| 2007-03-12 |
Basc
|
|
| 2006-04-05 |
Basc
|
|
| 46. |
Belarusian
|
|
| 2007-03-12 |
Bielorús
|
|
| 2007-03-12 |
Bielorús
|
|
| 2007-03-12 |
Bielorús
|
|
| 2006-04-05 |
Bielorús
|
|
| 54. |
Bislama
|
|
| 2007-03-12 |
bislama
|
|
| 59. |
Breton
|
|
| 2007-03-12 |
Francès
|
|
| 2007-03-12 |
Francès
|
|
| 2007-03-12 |
Francès
|
|
| 2006-04-05 |
Francès
|
|
| 63. |
Bulgarian
|
|
| 2007-03-12 |
Búlgar
|
|
| 2007-03-12 |
Búlgar
|
|
| 2007-03-12 |
Búlgar
|
|
| 2006-04-05 |
Búlgar
|
|
| 64. |
Burmese
|
|
| 2007-03-12 |
birmà
|
|
| 69. |
Catalan
|
|
| 2006-04-05 |
Català
|
|
| 77. |
Chinese
|
|
| 2007-03-12 |
Xinès
|
|
| 2007-03-12 |
Xinès
|
|
| 2007-03-12 |
Xinès
|
|
| 2006-04-05 |
Xinès
|
|
| 90. |
Corsican
|
|
| 2007-03-12 |
cors
|
|
| 99. |
Czech
|
|
| 2007-03-12 |
Txec
|
|
| 2007-03-12 |
Txec
|
|
| 2007-03-12 |
Txec
|
|
| 2006-04-05 |
Txec
|
|
