Translations by Nizar Kerkeni
Nizar Kerkeni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
UAE Dirham
|
|
2008-09-21 |
درهم إماراتي
|
|
2. |
Afghani
|
|
2008-09-21 |
أفغاني
|
|
3. |
Albanian Lek
|
|
2007-06-12 |
ليك ألباني
|
|
4. |
Armenian Dram
|
|
2008-09-21 |
درام أرميني
|
|
6. |
Angola Kwanza
|
|
2007-06-12 |
كوانزا انغولية
|
|
7. |
Argentine Peso
|
|
2008-09-21 |
بيزو أرجنتيني
|
|
8. |
Australian Dollar
|
|
2008-09-21 |
دولار أسترالي
|
|
10. |
Azerbaijanian Manat
|
|
2008-09-21 |
مانات أذربيجان
|
|
13. |
Bangladeshi Taka
|
|
2007-06-12 |
تاكا بنغالية
|
|
14. |
Bulgarian Lev
|
|
2008-09-21 |
ليف بلغاري
|
|
15. |
Bahraini Dinar
|
|
2008-09-21 |
دينار بحريني
|
|
16. |
Burundi Franc
|
|
2008-09-21 |
فرنك بورندي
|
|
17. |
Bermudian Dollar
|
|
2008-09-21 |
دولار برمودي
|
|
18. |
Brunei Dollar
|
|
2008-09-21 |
دولار بروناي
|
|
21. |
Brazilian Real
|
|
2008-09-21 |
ريال برازيلي
|
|
24. |
Botswana Pula
|
|
2007-06-12 |
بولا بوتسوانية
|
|
25. |
Belarussian Rouble
|
|
2008-09-21 |
روبل روسيا البيضاء
|
|
2007-06-12 |
روبل بيلاروسي
|
|
27. |
Canadian Dollar
|
|
2008-09-21 |
دولار كندي
|
|
28. |
Franc Congolais
|
|
2008-09-21 |
فرنك كنغولي
|
|
29. |
Swiss Franc
|
|
2008-09-21 |
فرنك سويسري
|
|
31. |
Chilean Peso
|
|
2008-09-21 |
بيزو شيلي
|
|
33. |
Colombian Peso
|
|
2008-09-21 |
بيزو كولمبي
|
|
34. |
Costa Rican Colon
|
|
2008-09-21 |
كولون كوستاريكي
|
|
35. |
Cuban Peso
|
|
2008-09-21 |
بيزو كوبي
|
|
37. |
Cyprus Pound
|
|
2008-09-21 |
جنيه قبرصي
|
|
38. |
Czech Koruna
|
|
2008-09-21 |
كورونة تشيكية
|
|
39. |
Djibouti Franc
|
|
2008-09-21 |
فرنك جيبوتي
|
|
40. |
Danish Krone
|
|
2008-09-21 |
كرونة دنماركية
|
|
41. |
Dominican Peso
|
|
2008-09-21 |
بيزو دومينيكاني
|
|
42. |
Algerian Dinar
|
|
2008-09-21 |
دينار جزائري
|
|
44. |
Estonia Kroon
|
|
2007-06-12 |
كرونا استونية
|
|
45. |
Egyptian Pound
|
|
2008-09-21 |
جنيه مصري
|
|
46. |
Eritrean Nakfa
|
|
2007-06-12 |
ناكفا إريترية
|
|
47. |
Ethiopian Birr
|
|
2008-09-21 |
بير اثيوبي
|
|
48. |
Euro
|
|
2008-09-21 |
يورو
|
|
49. |
Fiji Dollar
|
|
2008-09-21 |
دولار فيجي
|
|
51. |
Pound Sterling
|
|
2008-09-21 |
جنيه استرليني
|
|
52. |
Georgian Lari
|
|
2007-06-12 |
لاري جورجي
|
|
53. |
Ghanaian Cedi
|
|
2007-06-12 |
سيدي غاني
|
|
54. |
Gibraltar Pound
|
|
2008-09-21 |
جنيه جبل طارق
|
|
55. |
Gambian Dalasi
|
|
2007-06-12 |
دالاسي غامبي
|
|
56. |
Guinea Franc
|
|
2008-09-21 |
فرنك غيني
|
|
57. |
Guatemalan Quetzal
|
|
2007-06-12 |
كيتزال غواتمالي
|
|
58. |
Guinea-Bissau Peso
|
|
2008-09-21 |
بيزو غينيا بيساو
|
|
59. |
Guyana Dollar
|
|
2008-09-21 |
دولار غيانا
|
|
60. |
Hong Kong Dollar
|
|
2008-09-21 |
دولار هنك كنغ
|
|
62. |
Croatian Kuna
|
|
2008-09-21 |
كونا كرواتية
|
|
63. |
Haitian Gourde
|
|
2007-06-12 |
جوردي هايتي
|
|
64. |
Hungarian Forint
|
|
2007-06-12 |
فورينت مجري
|