Translations by Y Giridhar Appaji Nag
Y Giridhar Appaji Nag has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Afghanistan
|
|
2009-06-30 |
అఫ్ఘనిస్తాన్
|
|
3. |
Åland Islands
|
|
2009-06-30 |
ఆలాండ్ దీవులు
|
|
4. |
Albania
|
|
2009-06-30 |
అల్బేనియా
|
|
5. |
Republic of Albania
|
|
2009-06-30 |
అల్బేనియా గణతంత్రము
|
|
6. |
Algeria
|
|
2009-06-30 |
అల్జీరియా
|
|
7. |
People's Democratic Republic of Algeria
|
|
2009-06-30 |
అల్జీరియా ప్రజాతంత్ర గణతంత్రము
|
|
8. |
American Samoa
|
|
2009-06-30 |
అమెరికన్ సమోవా
|
|
9. |
Andorra
|
|
2009-06-30 |
అండొర్రా
|
|
10. |
Principality of Andorra
|
|
2009-06-30 |
అండొర్రా ప్రిన్సిపాలిటి
|
|
11. |
Angola
|
|
2009-06-30 |
అంగోలా
|
|
12. |
Republic of Angola
|
|
2009-06-30 |
అంగోలా గణతంత్రము
|
|
13. |
Anguilla
|
|
2009-06-30 |
అంగ్విల్లా
|
|
14. |
Antarctica
|
|
2009-06-30 |
అంటార్కిటికా
|
|
15. |
Antigua and Barbuda
|
|
2009-06-30 |
ఆంటిగువా & బార్బుడా
|
|
16. |
Argentina
|
|
2009-06-30 |
అర్జెంటీనా
|
|
17. |
Argentine Republic
|
|
2009-06-30 |
అర్జెంటీనా గణతంత్రము
|
|
18. |
Armenia
|
|
2009-06-30 |
ఆర్మేనియా
|
|
19. |
Republic of Armenia
|
|
2009-06-30 |
ఆర్మేనియా గణతంత్రము
|
|
20. |
Aruba
|
|
2009-06-30 |
అరుబా
|
|
21. |
Australia
|
|
2009-06-30 |
ఆస్ట్రేలియా
|
|
22. |
Austria
|
|
2009-06-30 |
ఆస్ట్రియా
|
|
23. |
Republic of Austria
|
|
2009-06-30 |
ఆస్ట్రియా గణతంత్రము
|
|
24. |
Azerbaijan
|
|
2009-06-30 |
అజర్బైజాన్
|
|
25. |
Republic of Azerbaijan
|
|
2009-06-30 |
అజర్బైజాన్ గణతంత్రము
|
|
26. |
Bahamas
|
|
2009-06-30 |
బహామాస్
|
|
27. |
Commonwealth of the Bahamas
|
|
2009-06-30 |
బహామాస్ కామన్వెల్త్
|
|
28. |
Bahrain
|
|
2009-06-30 |
బహ్రయిన్
|
|
30. |
Bangladesh
|
|
2009-06-30 |
బంగ్లాదేశ్
|
|
31. |
People's Republic of Bangladesh
|
|
2009-06-30 |
బంగ్లాదేశ్ గణతంత్రము
|
|
32. |
Barbados
|
|
2009-06-30 |
బార్బడోస్
|
|
33. |
Belarus
|
|
2009-06-30 |
బెలారస్
|
|
34. |
Republic of Belarus
|
|
2009-06-30 |
బెలారస్ గణతంత్రము
|
|
35. |
Belgium
|
|
2009-06-30 |
బెల్జియం
|
|
36. |
Kingdom of Belgium
|
|
2009-06-30 |
బెల్జియం సామ్రాజ్యము
|
|
37. |
Belize
|
|
2009-06-30 |
బెలిజ్
|
|
38. |
Benin
|
|
2009-06-30 |
బెనిన్
|
|
39. |
Republic of Benin
|
|
2009-06-30 |
బెనిన్ గణతంత్రము
|
|
40. |
Bermuda
|
|
2009-06-30 |
బెర్ముడా
|
|
41. |
Bhutan
|
|
2009-06-30 |
భూటాన్
|
|
42. |
Kingdom of Bhutan
|
|
2009-06-30 |
భూటాన్ సామ్రాజ్యము
|
|
43. |
Bolivia
|
|
2009-06-30 |
బొలీవియా
|
|
45. |
Bosnia and Herzegovina
|
|
2009-06-30 |
బోస్నియా & హెర్జ్గొవీనియా
|
|
46. |
Republic of Bosnia and Herzegovina
|
|
2009-06-30 |
బోస్నియా & హెర్జ్గొవీనియా గణతంత్రము
|
|
47. |
Botswana
|
|
2009-06-30 |
బోత్సువానా
|
|
48. |
Republic of Botswana
|
|
2009-06-30 |
బోత్సువానా గణతంత్రము
|
|
49. |
Bouvet Island
|
|
2009-06-30 |
బూవెట్ దీవులు
|
|
50. |
Brazil
|
|
2009-06-30 |
బ్రెజిల్
|
|
51. |
Federative Republic of Brazil
|
|
2009-06-30 |
బ్రెజిల్ గణతంత్రము
|
|
52. |
British Indian Ocean Territory
|
|
2009-06-30 |
బ్రిటిష్ హిందూమహాసముద్ర భూభాగం
|
|
53. |
Brunei Darussalam
|
|
2009-06-30 |
బ్రూనై
|