Translations by Bryce Harrington

Bryce Harrington has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
22.
<small>Object has <b>%d</b> tiled clones.</small>
2009-07-11
<small>Obiectul are <b>%d</b> clone mozaicate.</small>
407.
Search in all object types
2009-07-11
Caută în toate tipurile de obiecte
409.
Search all shapes
2009-07-11
Caută toate formele
411.
Search rectangles
2009-07-11
Caută dreptughiuri
413.
Search ellipses, arcs, circles
2009-07-11
Caută elipse, arcuri şi cercuri
415.
Search stars and polygons
2009-07-11
Caută stelele şi poligoanele
417.
Search spirals
2009-07-11
Caută spirale
419.
Search paths, lines, polylines
2009-07-11
Caută trasee, linii şi polilinii
421.
Search text objects
2009-07-11
Caută obiecte text
423.
Search groups
2009-07-11
Caută grupuri
425.
Search clones
2009-07-11
Caută clone
426.
Search images
2009-07-11
Caută imagini
430.
_Text:
2009-07-11
_Text:
431.
Find objects by their text content (exact or partial match)
2009-07-11
Găseşte obiectedupă conţinutul textului lor (potrivire exactă sau parţială)
447.
_Find
2009-07-11
_Caută
633.
Print as bitmap
2009-07-11
Tipărește ca bitmap
664.
Linear gradient <b>start</b>
2009-07-11
Degradeu liniar <b>inceput</b>
665.
Linear gradient <b>end</b>
2009-07-11
Degradeu liniar <b>sfârşit</b>
705.
Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:
2009-07-11
Copiile de siguranţă ale documentelor nesalvate au fost create în următoarea locaţie:
743.
Accept invitation
2009-07-11
Acceptă invitaţia
744.
Decline invitation
2009-07-11
Refuză invitaţia