Translations by Kees Cook
Kees Cook has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
1185. |
Establishing connection to Jabber server <b>%1</b> as user <b>%2</b>
|
|
2009-07-11 |
Establecendo a conexión co servidor Jabber <b>%1</b> co usuario <b>%2</b>
|
|
1186. |
Failed to establish connection to Jabber server <b>%1</b>
|
|
2009-07-11 |
Produciuse un erro ó establecer a conexión co servidor Jabber <b>%1</b>
|
|
1189. |
Connected to Jabber server <b>%1</b> as <b>%2</b>
|
|
2009-07-11 |
Conectado ó servidor Jabber <b>%1</b> coma <b>%2</b>
|
|
1199. |
Buddy List
|
|
2009-07-11 |
Lista de amigos
|