Translations by CA G Rajesh
CA G Rajesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
19. |
Don't save
|
|
2006-03-26 |
சேமிக்க வேண்டாம்
|
|
41. |
The file
%s
is already open in another instance of gtranslator!
Please close the other instance of gtranslator handling
this file currently to re-gain access to this file.
Shall fool gtranslator open this file anyway ?
|
|
2006-03-26 |
இந்த கோப்பு ஏற்கனவே உபயோகத்தில் உள்ளது. அதனை மூடிவிட்டு மறுபடியும் இதனை திறக்க முயற்சி செய்யவும்.
|
|
49. |
Postpone decision
|
|
2006-03-26 |
முடிவினை தள்ளி போடவும்
|
|
50. |
Ignore recovery file
|
|
2006-03-26 |
மீட்டுவதை விடு
|
|
55. |
Query message content
|
|
2006-03-26 |
சந்தேக செய்தியின் அம்சம்
|