Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 532 results
11.
Error writing to image file: %s
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1656 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:952
12.
This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
דער געבױ פֿון gdk-pixbuf שטיצט ניט אונטער אױפֿהיט פֿון בילד פֿאָרמאַטירונג: %s
Translated and reviewed by Raphael Finkel on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1701 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1831
13.
Insufficient memory to save image to callback
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1735
14.
Failed to open temporary file
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1748
15.
Failed to read from temporary file
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1774
16.
Failed to open '%s' for writing: %s
ניט געקענט עפֿענען '%s' צו שרײַבן: %s
Translated and reviewed by Raphael Finkel on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2008
17.
Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
ניט געקענט פֿאַרמאַכן '%s' בשעת שרײַבן די בילד; קען זײַן אַז ניט אױפֿגעהיט אַלע דאַטן: %s
Translated and reviewed by Raphael Finkel on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2033
18.
Insufficient memory to save image into a buffer
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2253 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2304
19.
Incremental loading of image type '%s' is not supported
צוגעבלעך אַרײַנשטעל פֿון בילד־סאָרט '%s' ניט געשטיצט
Translated and reviewed by Raphael Finkel on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:372
20.
Internal error: Image loader module '%s' failed to begin loading an image, but didn't give a reason for the failure
אינערלעכע טעות: בילד אַרײַנשטעל מאָדול '%s' האָט ניט אָנגעהױבן אַרײַנשטעלן אַ בילד, אָבער זי האָט ניט געגעבן קײן סיבה דערצו
Translated and reviewed by Raphael Finkel on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:411 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:513
1120 of 532 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Raphael Finkel.