|
11.
|
|
|
Error writing to image file: %s
|
|
|
|
Napaka ob zapisovanju slike v datoteko: %s
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
In upstream: |
|
Napaka ob interpretiranju slikovne datoteke JPEG (%s )
|
|
|
Suggested by
Andraz Tori
|
Shared: |
|
Napaka pri pisanju v slikovno datoteko: %s
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1656 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:952
|
|
13.
|
|
|
Insufficient memory to save image to callback
|
|
|
|
Ni dovolj pomnilnika za hrambo slike v preklicni lokaciji
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
In upstream: |
|
Ni dovolj pomnilnika za naložitev slikovne datoteke XBM
|
|
|
Suggested by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1735
|
|
14.
|
|
|
Failed to open temporary file
|
|
|
|
Začasne datoteke ni možno odpreti
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
In upstream: |
|
Nisem uspel odpreti slike TIFF
|
|
|
Suggested by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1748
|
|
15.
|
|
|
Failed to read from temporary file
|
|
|
|
Branje začasne datoteke ni uspelo
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
In upstream: |
|
Nisem uspel zapisati v začasno datoteko med nalaganjem slike XBM
|
|
|
Suggested by
Andraz Tori
|
Shared: |
|
Branje iz začasne datoteke ni uspelo
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1774
|
|
34.
|
|
|
Topdown BMP images cannot be compressed
|
|
|
|
BMP format datotek ni možno stisniti
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
In upstream: |
|
Slik BMP ni mogoče stisniti
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:357
|
|
35.
|
|
|
Couldn't allocate memory for saving BMP file
|
|
|
|
Rezerviranje pomnilnika za shranjevanje BMP datoteke ni uspelo
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
In upstream: |
|
Nisem mogel rezervirati pomnilnika za nalaganje datoteke JPEG
|
|
|
Suggested by
Andraz Tori
|
Shared: |
|
Ni mogoče dodeliti spomina za shranjevanje datoteke BMP
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1329
|
|
36.
|
|
|
Couldn't write to BMP file
|
|
|
|
Pisanje BMP datoteke ni uspelo
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
In upstream: |
|
Nisem mogel pretvoriti imena datoteke
|
|
|
Suggested by
Andraz Tori
|
Shared: |
|
Ni mogoče pisati v datoteko BMP
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1370
|
|
42.
|
|
|
GIF image loader cannot understand this image.
|
|
|
|
Nalagalnik GIF slik ne razume formata te slike
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
In upstream: |
|
Nalagalnik slik GIF ne razume te slike
|
|
|
Suggested by
Andraz Tori
|
Shared: |
|
Nalagalnik slik GIF ne razume te slike.
|
|
|
Suggested by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:639
|
|
62.
|
|
|
Unsupported depth for ICO file: %d
|
|
|
|
Nepodprta barvna globina za ICO datoteko: %d
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
In upstream: |
|
Nepodprta barvna globina datoteke ICO: %d
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:1010
|
|
75.
|
|
|
Image has unsupported number of %d -bit planes
|
|
|
|
Slika ima nepodprto število %d bitnih barvnih ravnin
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
In upstream: |
|
Slika BMP ima nepodprto velikost glave
|
|
|
Suggested by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pcx.c:618 gdk-pixbuf/io-pcx.c:626
|